Supporting the internationalization of Ukrainian universities: Shaping the Digital Future Together

From September 2020, the two partner universities - Eberswalde University for Sustainable Development and Ukrainian National Forestry University in Lviv - are jointly implementing a project funded by the German Academic Exchange Service (DAAD).

The main goals of the project are:

  1. Expansion and use of innovative digital solutions, especially for teaching and and university administration.
  2. Internationalization of Ukrainian and German higher education institutions, which is achieved through the exchange and transfer of know-how in the use of digital methods in scientific research, education and management.
  3. Development of new digital training programs.
  4. Creation of regional educational and research networks between German and Ukrainian universities.

The key elements for achieving these goals are the conceptualization and implementation of the interuniversity education training "Creation of interactive videos" for students and teachers of both universities, as well as the verification of the interuniversity elective educational discipline "Green Project Development and Management", which is addressed to graduate students and university employees. In addition, the achievement of the project goals will be realized through the implementation of a joint elective inter-university educational module "Ecosystem / Natural Resource Management in Transforming Countries", which has already been taught at HNEE for more than 15 years. The final element to achieve the goals of the project is the creation of a powerful Think Tank ERUkA "Empowerment and resilience of Ukrainian academia in the field of socio-ecological reconstruction and restoration".

Duration: 01.09.2022 - 31.12.2023

Scheduled activities:

1. Interuniversity education training course "Interactive content"

In this measure, a training course for students and university staff of both universities (HNEE and UNFU) will be developed and implemented. The course will not be integrated in the curriculum but will be offered as an additional technical training on a regular basis (once per semester).

The aim of the course is to increase the level of information and communication competences of students and teachers by deepening their basic theoretical knowledge and practical skills in the use of services and programs for the development of interactive presentations and videos. Potentially, such skills may be needed by students to present their own research results and teachers to use in the educational process in enhancing subject-methodological and didactic approaches.

Target group:

  • Teachers of both universities (approximately 10 people)
  • Masters and bachelors of both universities (approximately 50 people)

Requirements for participation:

  • Availability of time and motivation
  • Sufficient English skills

Format:

  • Online training (3 hours/week)

Dates:

  • March - June 2023.

See more about training course here reg

Team:

kroshnyi

Ihor Kroshnyy

Associate Professor, Head of the Department of Information Technologies, Ukrainian National Forestry University

image020

Oleksandr Storozhuk

Associate Professor, Head of the Department of Information Systems and Computer Modeling, Ukrainian National Forestry University

image022

Juliana Pavliuk

Associate Professor of the Department of Information Systems and Computer Modeling, Ukrainian National Forestry University

 

image014

Oleksiy Sinkevych

Assistant of the Department of Information Technologies, Ukrainian National Forestry University

 
 

2. Interuniversity elective educational discipline "Green Project Development and Management"

Green Projects at different governance levels and sectors are extremely important for achieving sustainable development goals and accelerating implementation of green innovations. This course makes students familiar with the process of designing green projects and equip them with the most up to date knowledge necessary to its successful implementation. This knowledge will be complemented with the skills, which will allow to create a proposal competitive enough to receive appropriate funding and to be transformed into successful projects. In this course students learn about, how to adapt modern international projects management tools to research projects area with specific focus on environment protection and natural resource management (especially sustainable development of bioeconomy, including forest sector and cluster model of forestry; conservation of biodiversity and ecosystem services).

Target group:

  • Masters and postgraduate students of both universities (approximately 12 people)
  • Scientific and administrative staff of both universities (approximately 12 people)

Requirements for participation:

  • Availability of time and motivation
  • Application with motivation letter (selection process if necessary)
  • Sufficient English skills

Format:

  • Online training (4 hours/week)
  • Face-to-face meetings in Eberswalde (one working week)
  • Joint writing of project applications in mixed international groups

Dates:

  • March - June 2023.

Team:

 

Vasyl_Lavnyy

Vasyl Lavnyy

Vice Rector for Research of UNFU, Professor of the Silviculture department, Ukrainian National Forestry University

image004

Ihor Soloviy

Professor, Deputy Director of the Institute of Ecological Economics and Management, Ukrainian National Forestry University

image006

Orest Kiyko

Professor, Head of the furniture and wood products technology department, Ukrainian National Forestry University

3. Joint elective inter-university educational module "Ecosystem / Natural Resource Management in Transforming Countries"

In this measure a module that is already well established at HNEE will be further developed to be integrated and offered to Bachelor and Master students at UNFU to allow a deeper and joint implementation in the long-term.

The elective modules “Ecosystem Management in Transformation Countries'' for Bachelor students (International Forest Ecosystem Management) and “Natural Resource Management in Transformation Countries” for Master students (Global Change Management) are offered in the summer term and are jointly implemented at HNEE as a 10-days field trip with a focus on Western Ukraine.

Target group:

  • Masters and Bachelors of UNFU (approximately 20 people)
  • Masters and Bachelors of HNEE (approximately 30 people)

Requirements for participation:

  • Availability of time and motivation
  • Sufficient English skills
  • Studying in the relevant or related specialties

Format:

  • 10-day excursion to Western Ukraine
  • Conducting research and creating video materials using a modern quadcopter, action camera and other technical means (on-site)
  • Group work and completion of research results (online)

Dates:

  • August 2023.

Team:

Pierre_Ibisch_125x150_neu

Pierre L. Ibisch

Professor for Nature Conservation of Centre for Econics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

image012

Andriy Holovko

Associate Professor of the Department of Management and Marketing, Ukrainian National Forestry University

image013

Angela Dichte

Employee of the Center for Economics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

4. Think Tank ERUkA «Empowerment and resilience of Ukrainian academia in the field of socio-ecological reconstruction and restoration»

In this measure we will create an open-ended but goal-oriented exchange on opportunities and challenges for research and academic education in Ukraine related to socio-ecological ecosystem management in the broadest sense (e.g. from forest sector and nature conservation to renewable energy production and ecological economics). Under the conditions of climate change, there is an urgent need for action to make forest management more ecosystem-friendly and to manage the entire range of ecosystem services in the sense of a socio-ecological concept. This includes nature-based solutions for climate protection and adaptation to climate change, as well as forest justice for all people who benefit from forest ecosystem services. Direct or indirect consequences of war that have degraded ecosystems also have a special significance. The further strengthening and transformation of Ukrainian academic education towards more dialogue and citizens’ involvement as well as problem and action oriented learning approaches will be discussed in working groups using a variety of workshop formats.

Target group:

As in this measure the focus will not be on the Ukrainian National Forestry University alone but will look at Ukraine as a whole, we wish to involve persons and institutions from all over Ukraine. A network of universities and further experts (e.g. from relevant ministries) as well as students should be built and further strengthened.

Requirements for participation:

Format:

  • Meetings and workshops will be organized online on a regular basis, but with occasional intensive in-person workshops. If need be a hybrid format will be organized to allow the participation for all members.

Dates:

  • November 2022 - December 2023.

Team:

 

Pierre_Ibisch_125x150_neu

Pierre L. Ibisch

Professor for Nature Conservation of Centre for Econics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

Vasyl_Lavnyy

Vasyl Lavnyy

Vice Rector for Research of UNFU, Professor of the Silviculture department, Ukrainian National Forestry University

image004

Ihor Soloviy

Professor, Deputy Director of the Institute of Ecological Economics and Management, Ukrainian National Forestry University

image006

Orest Kiyko

Professor, Head of the furniture and wood products technology department, Ukrainian National Forestry University

 image008

Victoria Khrutba

Professor of the Department of Ecology and Environmental Protection Technologies, National Transport University

image010

Yuliia Nikitchenko

Associate Professor of Centre for Econics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

image012

Andriy Holovko

Associate Professor of the Department of Management and Marketing, Ukrainian National Forestry University

image013

Angela Dichte

Employee of the Center for Economics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

image014

Oleksiy Sinkevych

Assistant of the Department of Information Technologies, Ukrainian National Forestry University

   

image016

Fedane De Carlo

Intern student of the Center for Economics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

 

Detailed information about the Think Tank ERUkA at the link.

Our partner university is Eberswalde University of Sustainable Development

HNEhne2Eberswalde University for Sustainable Development (EUSD) was founded in 1830 as a higher forestry school in Eberswalde. This university is constantly focused on sustainable development, the environment and nature conservation, which makes it a leader in Germany in terms of "green" learning.

EUSD is one of the most research universities of applied sciences in Germany. It is one of the few universities in Europe that focuses on the research areas of "sustainable rural development" and "sustainable production and use of natural substances". EUSD has long been a pioneer in these subject areas.

The main areas of research include:

hne1

  • Sustainable development of rural areas
  • Regional economic development
  • Monitoring and planning in large protected areas
  • Geographic information systems (abbreviated GIS) and remote sensing
  • Business consulting
  • Tourism development
  • Organic farming and marketing
  • Sustainable production and use of natural products
  • Wood processing
  • Renewable energy
  • Renewable raw materials
  • Forest protection

Eberswalde University for Sustainable Development has more than 70 partnerships with colleges, universities and institutes around the world. One of the most important partner universities is the Ukrainian National Forestry University.

„Empowerment and resilience of Ukrainian academia in the field of socio-ecological reconstruction and restoration“

In this measure we will create an open-ended but goal-oriented exchange on opportunities and challenges for research and academic education in Ukraine related to socio-ecological ecosystem management in the broadest sense (e.g. from forest sector and nature conservation to renewable energy production and ecological economics).

Under the conditions of climate change, there is an urgent need for action to make forest management more ecosystem-friendly and to manage the entire range of ecosystem services in the sense of a socio-ecological concept. This includes nature-based solutions for climate protection and adaptation to climate change, as well as forest justice for all people who benefit from forest ecosystem services. Direct or indirect consequences of war that have degraded ecosystems also have a special significance. The further strengthening and transformation of Ukrainian academic education towards more dialogue and citizens’ involvement as well as problem and action oriented learning approaches will be discussed in working groups using a variety of workshop formats.

What the Think Tank is about

The Think Tank will be the umbrella for different working groups focusing on specific topics (see below), also to enable exchange between these working groups and possible synergies. The Think Tank and building of working groups will be coordinated by the HNEE team but the working mode of each working group shall be flexible to serve the needs of each group and their participants.

The objective is on the one hand to create an exchange and to support networks as well as to develop recommendations for political decision-making. On the other hand concrete project ideas and corresponding project applications shall be developed by the working groups.

Topics / Working groups

  • socio-ecological management and restoration of degraded ecosystems
  • socio-ecological transformation towards an independent energy supply
  • empowerment of students to impact on the decision-making process in socio-ecological forest management
  • needs and opportunities for academic education to attract students and generate the future key competences of 21st century (focus: digitalisation as a tool for more effective collaboration)

Tasks of the Think Tank ERUkA

The main task of the Think Tank ERUkA is to develop a network of scientists and experts who closely cooperate with policymakers and development practitioners (as an umbrella for the exchange of knowledge and experience of working groups on specific topics) to implement ideas for initiating joint projects. The Think Tank ERUkA team will support participants in developing their own specific topics, formulating project tasks, project proposals, finding partners, communicating messages to decision-makers and submitting project proposals to relevant financial institutions. The desired result of the Think Tank ERUkA is the implementation of the ideas of the participants and the creation of an intellectual network for the formation of a better future for Ukraine.

Target group

As in this measure the focus will not be on the Ukrainian National Forestry University alone but will look at Ukraine as a whole, we wish to involve persons and institutions from all over Ukraine. A network of universities and further experts (e.g. from relevant ministries) as well as students should be built and further strengthened. ERUkA members to be invited (mostly already contacted and agreed on their interest to join):

  • round table at UNFU “Reconstruction and restoration of Ukraine: the role of scientists”
  • colleagues from DILeLa project at HNEE
  • Nicolai Teufel (Bayreuth University) and partner universities
  • Olena Vrublevska (Ivan Franko National University in Lviv)
  • Viktoriia Khrutba (National Transport University, Kyiv)
  • Yuliya Nikitchenko (Eberswalde University for Sustainable Development)
  • Simon Kuznets Kharkiv National University of Economics, Kharkiv
  • Admiral Makarov National University of Shipbuilding (Faculty of Environmental and Technogenic Safety), Mykolaiv
  • Odessa State Environmental University (Faculty of Environmental Protection), Odessa
  • Kharkiv National Automobile and Highway University (KNAHU - Department of Ecology), Kharkiv
  • Members of the Ukrainian Ministry of Ecology and Natural Resources
  • Professional Association of Ecologists in Ukraine (PAEU)
  • State and /or Regional Agency of Forest Resources of Ukraine / Lviv region
  • students of UNFU, HNEE and if possible further universities

Activities

Meetings and workshops will be organised online on a regular basis, but with occasional intensive in-person workshops. If need be a hybrid format will be organised to allow the participation for all members.

Expected results

Strategy documents, policy recommendations, project proposals, strengthened network and cooperations between participating insitutions.

Registration of new members

So, if you are interested in becoming part of the Think Tank ERUkA, please fill out the registration form at the link and participate in the introductory meeting on November 3, 2022. We will be glad to see students, teachers, members of public organizations, practitioners in the field of nature conservation, forest use, nature protection, public relations, state administration, local self-government and representatives of other institutions.

Team and contacts:

Pierre_Ibisch_125x150_neu

Pierre L. Ibisch

Professor for Nature Conservation of Centre for Econics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

Vasyl_Lavnyy

Vasyl Lavnyy

Vice Rector for Research of UNFU, Professor of the Silviculture department, Ukrainian National Forestry University

image004

Ihor Soloviy

Professor, Deputy Director of the Institute of Ecological Economics and Management, Ukrainian National Forestry University

image006

Orest Kiyko

Professor, Head of the furniture and wood products technology department, Ukrainian National Forestry University

 image008

Victoria Khrutba

Professor of the Department of Ecology and Environmental Protection Technologies, National Transport University

image010

Yuliia Nikitchenko

Associate Professor of Centre for Econics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

image012

Andriy Holovko

Associate Professor of the Department of Management and Marketing, Ukrainian National Forestry University

image013

Angela Dichte

Employee of the Center for Economics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

image014

Oleksiy Sinkevych

Assistant of the Department of Information Technologies, Ukrainian National Forestry University

   

image016

Fedane De Carlo

Intern student of the Center for Economics and Ecosystem Management, Eberswalde University for Sustainable Development

 

If you have any questions, please contact us by email at Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

 

HNE

hne2

Університет сталого розвитку Еберсвальде (HNEE) був заснований у 1830 р. як вища лісова школа в Еберсвальде. Цей університет постійно орієнтований на сталий розвиток, охорону навколишнього середовища та природи, що робить його лідером у Німеччині з точки зору "зеленого" навчання.

HNEE є одним з найбільш дослідницьких університетів прикладних наук у Німеччині. Це один з небагатьох університетів в Європі, який зосереджений на дослідницьких областях "сталого розвитку сільських територій" та "сталого виробництва та використання природних речовин". HNEE вже давно є піонером у цих предметних областях.

Основні напрямки досліджень включають:

hne1

  • Сталий розвиток сільських територій
  • Регіональний економічний розвиток
  • Моніторинг та планування на великих заповідних територіях
  • Геоінформаційні системи та дистанційне зондування
  • Бізнес-консалтинг
  • Розвиток туризму
  • Органічне землеробство та маркетинг
  • Стале виробництво та використання натуральних продуктів
  • Обробка деревини
  • Відновлювальна енергетика
  • Відновлювана сировина
  • Лісознавство та лісівництво

Університет сталого розвитку Еберсвальде підтримує понад 70 партнерських відносин з коледжами, університетами та інститутами з усього світу. Одним з таких університетів являється Національний лісотехнічний університет України.

«Розширення можливостей та стійкість української академічної спільноти у сфері соціально-екологічної реконструкції та відновлення»

В рамках цього проекту планується створення відкритого та цілеспрямованого обміну можливостями та проблемами для наукової та академічної освіти в Україні, пов’язаної з управлінням соціально-екологічних екосистем в найширшому розумінні (наприклад, від лісового сектору та охорони природи до виробництва відновлюваної енергії та екологічної економіки)

В умовах зміни клімату виникає нагальна потреба в діях, щоб зробити управління лісами більш сприятливим для екосистем і управляти всім спектром екосистемних послуг у сенсі соціально-екологічної концепції. Це включає природні рішення для захисту клімату та адаптації до зміни клімату, а також лісову рівність для всіх людей, які отримують вигоду від послуг лісових екосистем. Прямі чи непрямі наслідки війни, які призвели до деградації екосистем, також мають особливе значення. Подальше зміцнення та трансформація української академічної освіти в бік більшого діалогу та залучення громадян, а також проблемно-орієнтованих підходів до навчання обговорюватимуться в робочих групах у різних форматах семінарів.

Про що йдеться в аналітичному центрі

Аналітичний центр стане парасолькою для різних робочих груп, які зосереджуються на конкретних темах (див. нижче), а також для забезпечення обміну між цими робочими групами та можливої синергії. Аналітичний центр і створення робочих груп координуватиметься командою HNEE, але режим роботи кожної робочої групи має бути гнучким, щоб відповідати потребам кожної групи та її учасників.

Метою є, з одного боку, створення обміну та підтримка мереж, а також розробка рекомендацій для прийняття політичних рішень. З іншого боку, робочі групи повинні розробляти конкретні проектні ідеї та відповідні проектні заявки. 

Теми / Робочі групи

  • соціально-екологічне управління та відновлення деградованих екосистем
  • соціально-екологічна трансформація до незалежного енергозабезпечення
  • розширення можливостей студентів впливати на процес прийняття рішень у соціально-екологічному лісоуправлінні
  • потреби та можливості для академічної освіти для залучення студентів і формування майбутніх ключових компетенцій 21 століття (фокус: цифровізація як інструмент для більш ефективної співпраці)

Завдання аналітичного центру ERUkA

Основним завданням аналітичного центру ERUkA є розвиток мережі науковців та експертів, які тісно співпрацюють із політиками та практиками розвитку (як парасолька для обміну знаннями та досвідом робочих груп з конкретних тем) для реалізації ідей щодо ініціювання спільних проектів. Команда аналітичного центру ERUkA підтримуватиме учасників у розробці власних конкретних тем, формуванні проектних завдань, проектних пропозицій, пошуку партнерів, передачі повідомлень особам, які приймають рішення, та поданні проектних пропозицій до відповідних фінансових установ. Бажаним результатом аналітичного центру ERUkA є реалізація ідей учасників та створення інтелектуальної мережі для формування кращого майбутнього для України.

Цільова група

Оскільки в цьому заході увага буде зосереджена не лише на Національному лісотехнічному університеті України, а на Україні в цілому, то планується залучення людей та установ з усієї України. Планується створення та зміцнення мережі університетів та інших експертів (наприклад, із відповідних міністерств), а також студентів. Члени ERUkA, яких буде запрошено (здебільшого з ними вже зв’язалися та узгодили свою зацікавленість приєднатися):

Діяльності

Зустрічі та семінари будуть організовуватися в режимі онлайн на регулярній основі, але іноді з інтенсивними особистими семінарами. За потреби буде організовано гібридний формат зустрічі.

Очікувані результати

Стратегічні документи, політичні рекомендації, проектні пропозиції, а також зміцнення мережі та співпраці між установами-учасниками.

Реєстрація нових учасників

Отже, якщо Ви зацікавлені стати частиною аналітичного центру ERUkA, будь ласка, заповніть реєстраційну форму за посиланням та беріть участь у ознайомчій зустрічі 3 листопада 2022 року. Ми будемо раді бачити студентів, викладачів, членів громадських організацій, практиків у сфері збереження природи, лісокористування, охорони природи, зв’язків з громадськістю, державного управління, місцевого самоврядування та представників інших інституцій.

Команда та контакти:

Pierre_Ibisch_125x150_neu

П'єр Ібіш

професор, центр економіки та управління екосистемами Університету сталого розвитку Еберсвальде (Німеччина)

Vasyl_Lavnyy

Василь Лавний

професор, проректор з наукової роботи НЛТУ України

image004

Ігор Соловій

професор, заступник директора інституту екологічної економіки і менеджменту НЛТУ України

image006

Орест Кійко

професор, завідувач кафедри технології меблів та виробів з деревини НЛТУ України

 image008

Вікторія Хрутьба

професор кафедри екології та технологій захисту навколишнього середовища Національного транспортного університету

image010

Юлія Нікітченко

доцент центру економіки та управління екосистемами Університету сталого розвитку Еберсвальде (Німеччина) 

image012

Андрій Головко

доцент кафедри менеджменту і маркетингу НЛТУ України

image013

Ангела Дихте

працівниця центру економіки та управління екосистемами Університету сталого розвитку Еберсвальде (Німеччина)

image014

Олексій Сінкевич

асистент кафедри інформаційних технологій НЛТУ України

   

image016

Федане Де Карло

студентка Університету сталого розвитку Еберсвальде (Німеччина)

 

 У разі будь-яких питань, будь ласка, зв'яжіться з нами електронною поштою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

logo nltuНАЦІОНАЛЬНИЙ
ЛІСОТЕХНІЧНИЙ
УНІВЕРСИТЕТ
УКРАЇНИ

 

 

© 2023 НЛТУ України

Адреса

  79057, м.Львів,
    вул. Ген.Чупринки, 
103
(032) 237 80 94,
    (032) 237 79 88
nltu@ukr.net
www.old.nltu.edu.ua
 f  facebook.com/old.nltu.edu.ua

Підтримка

Центр комунікацій

Матеріали, пропозиції та побажання надсилайте на електронну адресу site@old.nltu.edu.ua

При використанні матеріалів посилання на сайт обов'язкове.

JoomShaper