3 грудня у КВЦ Парковий (м.Київ) відбувся Всеукраїнський щорічний архітектурно-дизайнерський конкурс «Інтер’єр Року». Цього року на розгляд журі було подано рекордну кількість робіт: всесвітньо відомі архітектори з Великобританії, Нідерландів та США обирали кращих з 1080 проектів інтер’єрів, об’єктів предметного та арт-дизайну.

В конкурсі з власними проектами взяли участь викладачі кафедри дизайну: Макар З., Купчик Р., Швець О.А. Протягом останніх років випускники кафедри активно представляють свої проекти, а цього року до фіналу конкурсу кваліфікаційний відбір пройшли роботи Населевця А., Варениці А., Каралюса В., Кравець М., Твердохліба Ю., Чопик Д. і Стеблівської Н.. В складі жюрі конкурсу предметного дизайну «Yellow» працювала випускниця кафедри дизайну Данута Кріль.

Під час роботи форуму майстер-класи проводили відомі українські дизайнери.

Голова журі Крістос Пассас (виконавчий директор Zaha Hadid Architects / Велика Британія) та член журі Хірокі Мацуура (MASA architects / Нідерланди) також провели майстер-клас та лекцію стосовно головних тенденцій сучасного дизайну, які стали кульмінаційними подіями цього заходу.

І хоча, на відміну від попереднього року, представники кафедри дизайну залишились без нагород, традиційна участь в такому заході дозволяє їм випробовувати свої творчі сили на високому рівні та бути на «передовій» сучасних напрямків та трендів в дизайні.

Ростислав Купчик

29 листопада 2021 р. на кафедрі математики і фізики в онлайн режимі  відбулося засідання підсекції 6 – «Математика і фізика» 
73-ої студентської науково-технічної конференції
 ”Технології, обладнання та інструменти лісопромислового комплексу”.

За результатами доповідей місця розподілено так:

 Підсекція «Математика»

I місце:

• Неперове число як одна з найважливіших математичних констант
  Доповідач-ст. гр. ТЗНС-11 Цяпко Богдана Ігорівна

IІ місце: 

• Застосування методу найменших квадратів до прогнозування тенденцій
  Доповідач-cт. гр. МО-11 Юць Володимир Богданович

• Застосування аналітичних підходів до визначення оптичних властивостей еліпса параболи та гіперболи
  Доповідач-cт. гр. АКС-11 Туранський Михайло Іванович

Підсекція «Фізика»

I місце:

• Фізико-хімічні методи ущільнення деревини
  Доповідач - ст. гр. ЛІ-11 Коць Ігор Григорович 

IІ місце: 

• Вітрова енергетика. Перспективи розвитку в Україні та світі 
  Доповідач- cт. гр. ДТ-11 Кравченко Вікторія Євгеніївна

III місце:

• Котушка в колі змінного струму
  Доповідач- ст. гр. КН-12 Осадчук Олесь Леонідович

• Дослідна перевірка правил Кірхгофа.
  Доповідач- ст. гр. ІСТ-11 Наугольник Марта Сергіївна

Керівник підсекції   –  ст. гр. ТЗНС-11 Цяпко Б. І.
Секретар підсекції  – ст. гр. МО-11 Юць В. Б.

Бажаємо студентам подальших успіхів!

Ст..викл. Дячук М.В., зав.кафедри Процах Н.П.

24 листопада  2021 року в стінах Львівського національного університету ім. Івана Франка відбулося нагородження лауреатів обласних премій серед студентів. 

Цього року лауреатами серед студентів-лісотехніків стали:

- Цундер Ольга, студентка 4 курсу спеціальності «Дизайн» премія Львівської обласної державної адміністрації та обласної ради;

- Зонгайм Юлія, студентка 3 курсу спеціальності «Комп’ютерні науки», голова студентського самоврядування НЛТУ України премія Імені В’ячеслава Чорновола.

“На головному корпусі університету імені Івана Франка, який цьогоріч святкує 360 років, латиною написано «Освічені громадяни – окраса своєї батьківщини». Як і для кожної держави, Україні життєво важливо, щоб молодь бачила своє майбутнє саме тут, на Батьківщині. Перед українськими студентами сьогодні відкритий весь світ. І я бажаю їм використати всі можливості. У світі без кордонів можна здобути досвід та реалізувати себе у Нью-Йорку, Берліні, Токіо, в будь-якому куточку планети.  Але всі пам’ятаймо: амбітніший виклик і справжнє наше спільне досягнення – це побудувати успішну та квітучу державу саме тут, у себе вдома. Велика і процвітаюча Батьківщина - найвище завдання для кожного покоління. Це те, про що дбали наші батьки, і той єдиний найбільший спадок, який маємо передати нашим дітям і внукам. У цій місії нам бажаю найбільшого успіху!”, - наголосив голова Львівської ОДА Максим Козицький.

Премії присуджували за проєкти, дослідження, стартапи та статті, які мають значення для Львівщини, сприяють подальшому розвитку науки і суспільному прогресу. Загалом премії та почесні відзнаки отримали 212 студентів із різних закладів вищої освіти Львова.

«Нехай це буде одна з перших ваших нагород, які принесуть вам успіх. Якщо ви робите те, що любите, ви будете успішними, а якщо ви буде успішними, буде успішною держава. Якщо маєте ідеї, як ми можемо допомогти студентам реалізувати ті чи інші речі, чекаємо пропозиції», - наголосив директор департаменту освіти Олег Паска.

19 листопада 2021 року, професора кафедри деревообробного обладнання та інструментів, навчально-наукового інституту інженерної механіки та комп’ютерно-інтегрованих технологій НЛТУ України, доктора технічних наук Марію Пилипчук, за вагомі здобутки та особистий внесок у розвиток науки України, було нагороджено відзнакою ІІІ Міжнародної програми    «Науковець року 2021» із врученням  медалі «Науковець року», Почесної грамоти та Книги пошани «Наукова еліта України».

Основна мета проекту – підтримка наукових і науково-педагогічних працівників, які професійно займаються науковою діяльністю, отримують наукові та науково-технічні результати, сприяють розвитку науки, а також розкрити конкретні досягнення та дати можливість у рамках проекту відзначити їхні заслуги.

Міжнародний проект проводиться за підтримки та участі представників:  Комітету Верховної Ради України з питань науки і освіти, Міністерства освіти і науки України, Національної академії наук України, Національної академії медичних наук України, Академії будівництва України, народних депутатів та інших державних структур і громадських об’єднань. Він об’єднує наукову еліту, сприяє розширенню наукових контактів та інформує спільноту про розвиток науки в Україні.

Щиро вітаємо нашу колегу із вагомим здобутком, бажаємо міцного здоров’я та наснаги й надалі плідно працювати на «науковій ниві»!!!

ОГОЛОШЕННЯ

До уваги студентів, аспірантів та науково-педагогічних працівників НЛТУ України

Національний лісотехнічний університет України і 

Технічний університет у Зволені (Словаччина) 

оголошують конкурс 

на здобуття стипендій для стажування, викладання та навчання

в Технічному університеті у Зволені за програмою Євросоюзу Еразмус+ (напрям КА1) (http://erasmusplus.org.ua/erasmus/ka1-navchalna-mobilnist/indyvidualni-hranty/kredytna-mobilnist.html)

ОГОЛОШЕННЯ

До уваги студентів, аспірантів та науково-педагогічних працівників НЛТУ України

Національний лісотехнічний університет України і 

Технічний університет у Зволені (Словаччина) 

оголошують конкурс 

на здобуття стипендій для стажування, викладання та навчання

в Технічному університеті у Зволені за програмою Євросоюзу Еразмус+ (напрям КА1) (http://erasmusplus.org.ua/erasmus/ka1-navchalna-mobilnist/indyvidualni-hranty/kredytna-mobilnist.html)

Конкурс оголошується на здобуття:

• 2 стипендій для стажування (staff mobility for training), тривалість – п’ять днів кожна;
• 1 стипендії з метою викладання (staff mobility for teaching), тривалість п’ять днів, не менше 8 год. викладання;
• 2 стипендій для навчання студентів (бакалаврів, магістрів, аспірантів),  тривалість – три місяці кожна.

Галузі знань (згідно з ISCED-2013): 

• 07 – Engineering, Manufacturing and Construction, 
• 0821 – Forestry.

Мова – англійська, словацька.

Період реалізації мобільності – до 30.07.2023 р.

Фінансові умови:

• стипендія для працівників – 140 євро/день;
• стипендія для студентів – 700 євро/місяць;
• витрати на проїзд – 180 євро.

УМОВИ  УЧАСТІ В КОНКУРСІ ДЛЯ СТУДЕНТІВ:

• до участі в конкурсі допускаються бакалаври 2-3 років навчання, магістри 1 року навчання та аспіранти (крім останнього року навчання) спеціальностей “Галузеве машинобудування”, “Деревообробні та меблеві технології”, “Лісове господарство”, “Хімічні технології та інженерія”; «Технології захисту навколишнього середовища»;
• для бакалаврів та магістрів спеціальностей “Галузеве машинобудування”, “Деревообробні та меблеві технології”, “Хімічні технології та інженерія” доступна програма “Manufacturing Technique”, перелік курсів за посиланням;
• для бакалаврів та магістрів спеціальності “Лісове господарство” доступні курси за посиланням (обрати Courses by departments -->Faculty of Forestry-->2021/2022-SS-->select--> all departments-->display courses);
• для аспірантів доступні курси за посиланням (обрати Courses by departments - ->Faculty of Forestry або Faculty of Wood Science and Technology → 2021/2022 - -> 2021/2022 post-graduate studies - -> select - - > all departments - - > display courses).

ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ДЛЯ УЧАСТІ В КОНКУРСІ ДЛЯ СТУДЕНТІВ/АСПІРАНТІВ:

1. Копія чинного закордонного паспорта.
2. Мотиваційний лист мовою навчання (Letter of motivation). У листі претенденти повинні вказати освітню програму, за якою бажають навчатися, пояснити свою мотивацію щодо участі у програмі академічної мобільності та очікувані результати для навчання і професійної кар’єри.  
3. Довідка з місця навчання англійською мовою (Certificate of enrollment). Для отримання довідки звертатися в дирекції навчально-наукових інститутів (див. додаток 3 Положення про мобільність).
4. Довідка про успішність навчання (Transcript of Records). Для отримання довідки звертатися в дирекції навчально-наукових інститутів (див. додаток 4 Положення).

У зв’язку з організаційними заходами для запобігання поширенню коронавірусу COVID-19, отримати довідки з дирекцій можна шляхом надсилання запитів на електронні адреси:

• для студентів ІЕЕМ (доц. Адамовський О.М. Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. )
• для студентів ІЛСПГ (доц. Гаврилюк С.А.  Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. )
• для студентів ІМАКІТ– дирекція ІМАКІТ Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.   
• для студентів ІДКТД – дирекція ІДКТД Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

5. Сертифікат незалежного оцінювання рівня володіння англійською мовою або довідка, видана кафедрою іноземних мов НЛТУ України не раніше 1 року до дати конкурсу. Форма довідки Language Assessment Sheet затверджена «Положенням про порядок реалізації права на академічну мобільність учасниками освітнього процесу Державного вищого навчального закладу «Національний лісотехнічний університет України».
   Для здачі іспиту і отримання довідки Language Assessment Sheet необхідно до 29 листопада 2021 р. зареєструватись на кафедрі іноземних мов шляхом надсилання повідомлення на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. із зазначенням прізвища, імʼя по-батькові. Іспит відбудеться дистанційно 30 листопада 2021 р. о 11.00 год. на кафедрі іноземних мов. Усі зареєстровані кандидати отримають посилання для проходження іспиту від кафедри іноземних мов.

6. Проект Угоди про навчання, який містить перелік обраних курсів у приймаючому університеті та інформацію про їх можливе перезарахування в НЛТУ України. При складанні Угоди про навчання консультуватись з координаторами мобільності в ННІ.

УМОВИ УЧАСТІ В КОНКУРСІ ДЛЯ НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ:

Мета мобільності: стажування або викладання, розроблення дисципліни англійською мовою для викладання в НЛТУ України, професійний розвиток в галузі методики викладання і досліджень. Пріоритетні факультети для проходження стажування та викладання в Технічному університеті м. Зволен: факультет технологій та факультет лісового господарства.

Вимоги:

• викладачі, які проходитимуть стажування англійською мовою: обовʼязкове розроблення дисципліни для викладання англійською мовою в НЛТУ України;
• викладачі, які проходитимуть стажування словацькою мовою: керівництво/менторство студентів Технічного університету у Зволені під час їх мобільності в НЛТУ;
• володіння мовою стажування на рівні не нижчому ніж В1 згідно з Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) http://europass.cedefop.europa.eu/en/resources/european-language-levels-cefr;
• умовою допуску до участі у конкурсному відборі на здобуття стипендії для стажування науково-педагогічних працівників, у яких сумарний обсяг мобільності зі стажування складає понад 50 календарних днів, є наявність розробленого ними рукопису конспекту лекцій англійською мовою з відповідної дисципліни, затвердженого Науково-методичною радою університету (рішення Науково-методичної ради від 14 листопада 2019 р.).

  Зобов’язання викладача після повернення зі стажування:

• прозвітувати про стажування на засіданні кафедри/Вченої ради ННІ (копію звіту подати у відділ міжнародних зв’язків);
• стислий звіт про стажування за програмою Еразмус+ опублікувати на сайті НЛТУ України;
• виконувати відповідне навантаження з англомовної дисципліни в НЛТУ України.

ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ДЛЯ УЧАСТІ В КОНКУРСІ ДЛЯ НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ:

1. Curriculum Vitae ‒ біографічна довідка мовою стажування (у форматі Europass http://europass.cedefop.europa.eu/documents/curriculum-vitae/templates-instructions) з списком основних публікацій.
2. Проект Угоди мобільності (див. Додатки) з відображенням пропонованої програми викладання/стажування та їх відповідності пріоритетам і завданням, передбачених «Стратегією інтернаціоналізації Державного вищого навчального закладу “Національний лісотехнічний університет України” на період до 2026 року”. 
3. Сертифікат незалежного оцінювання рівня володіння англійською мовою або довідка, видана кафедрою іноземних мов НЛТУ України не раніше 1 року до дати конкурсу. Форма довідки Language Assessment Sheet затверджена «Положенням про порядок реалізації права на академічну мобільність учасниками освітнього процесу Державного вищого навчального закладу «Національний лісотехнічний університет України».
   Для здачі іспиту і отримання довідки Language Assessment Sheet необхідно до 29 листопада 2021 р. зареєструватись на кафедрі іноземних мов шляхом надсилання повідомлення на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. із зазначенням прізвища, імʼя по-батькові. Іспит відбудеться дистанційно 30 листопада 2021 р. о 11.00 год. на кафедрі іноземних мов. Усі зареєстровані кандидати отримають посилання для проходження іспиту від кафедри іноземних мов.
4. Копія закордонного паспорту.
5. Мотиваційний лист мовою стажування/викладання.
6. Лист підтримки (українською мовою) для викладачів, що подають заявку на стажування в рамках проектів мобільності Еразмус+ вперше  – від завідувача кафедри, з відображенням у тексті листа погодження включення дисципліни до плану розвитку англомовних дисциплін кафедри або доручення щодо здійснення керівництва/менторства студентів Технічного університету у Зволені під час їх мобільності в НЛТУ.
   Лист підтримки для викладачів, які уже проходили стажування в рамках проектів мобільності Еразмус+ – від завідувача кафедри, з відображенням у тексті листа результатів попереднього стажування та їх впровадження на кафедрі/у ННІ, потреби проходження нового стажування та очікуваних результатів.

Скановані копії документів, складених у встановленій послідовності, надсилаються одним файлом у форматі PDF (максимальний розмір – 15 Мб) на електронну адресу відділу міжнародних зв’язків Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. . 

Назва файлу: Name Surname 380ххххххххх

(імʼя, прізвище згідно з закордонним паспортом, номер мобільного телефону +380ххххххххх).

Тема листа: Name Surname 380ххххххххх

Термін подання документів в електронній формі – до 15.00 год. 05 грудня 2021 р.

ПОРЯДОК ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ

1. Засідання конкурсної комісії НЛТУ України з розгляду поданих документів. Складання протоколу засідання із загальним рейтингом всіх претендентів.
2. Подання протоколу засідання, номінаційних листів і документів претендентів на розгляд до Технічного університету у Зволені .
3. Прийняття рішення  приймаючим університетом.
4. Оприлюднення відділом міжнародних зв’язків результатів відбору на сайті НЛТУ України та інформування учасників конкурсу.
5. Погодження програми мобільності та підписання тристоронньої угоди (див. «Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність учасниками освітнього процесу Державного вищого навчального закладу «Національний лісотехнічний університет України»).
6. Оформлення закордонного відрядження згідно з розділом 7 «Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність учасниками освітнього процесу Державного вищого навчального закладу «Національний лісотехнічний університет України».

Конкурсна комісія НЛТУ України складає загальний рейтинг і номінує студентів на основі таких критеріїв:

1. Рівень компетентності, мотивації та комунікації за фахом іноземною мовою, продемонстрований під час співбесіди (50%).
2. Середній рівень успішності за час навчання (50%).

Конкурсна комісія НЛТУ України складає загальний рейтинг і номінує науково-педагогічних працівників на основі таких критеріїв:

• Відповідність запропонованої угоди мобільності пріоритетам і завданням, передбачених «Стратегією інтернаціоналізації Державного вищого навчального закладу «Національний лісотехнічний університет України” на період до 2026 року».
• Рівень кваліфікації науково-педагогічного працівника.

З питаннями щодо конкурсу звертатися до відділу міжнародних зв’язків НЛТУ України за адресою: адміністративний корпус НЛТУ України, кім.10. Контактна особа – Василишин Христина Романівна Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. ,  з копією листа на Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.  

Додатки:

1. Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність учасниками освітнього процесу Державного вищого навчального закладу “Національний лісотехнічний університет України”.
2. Угода про мобільність (з метою стажування).
3. Угода про мобільність (з метою викладання).
4. Угода про навчання.

Відділ міжнародних зв’язків 

Ми раді повідомити, що проф. Павло Бехта став редактором 2-го спецвипуску журналу “Polymers” (оновлений імпакт фактор 4.329).

Спецвипуск “Останні розробки в царині екологічно чистих деревинних композитів II”.

Попередній випуск:
https://www.mdpi.com/journal/polymers/special_issues/eco-friendly_wood_based_composites

Крім того Павло Бехта є одним із редакторів двох спецвипусків журналу “Forests”.

Спецвипуск 1 “Performance and Modification of Wood and Wood-Based Materials”.	Спецвипуск 2 “The Role of Wood Gluing and Finishing Technologies in a Sustainable World”.

Вітаємо!

ОГОЛОШЕННЯ

До уваги студентів НЛТУ України

Національний лісотехнічний університет України і 

Університет сталого розвитку м. Еберсвальде 

(Hochschulefür Nachhaltige Entwicklung Eberswalde, Німеччина) 

оголошують конкурс 

на здобуття стипендій для навчання 

в Університеті сталого розвитку м. Еберсвальде (Німеччина) 

за програмою Євросоюзу Еразмус+(напрям КА1) (http://erasmusplus.org.ua/erasmus/ka1-navchalna-mobilnist/indyvidualni-hranty/kredytna-mobilnist.html)

Конкурс оголошується на здобуття стипендій для навчання у весняному семестрі 2021-2022 н.р. за такими програмами:

ОГОЛОШЕННЯ

До уваги студентів НЛТУ України

Національний лісотехнічний університет України і 

Університет сталого розвитку м. Еберсвальде 

(Hochschulefür Nachhaltige Entwicklung Eberswalde, Німеччина) 

оголошують конкурс 

на здобуття стипендій для навчання 

в Університеті сталого розвитку м. Еберсвальде (Німеччина) 

за програмою Євросоюзу Еразмус+(напрям КА1) (http://erasmusplus.org.ua/erasmus/ka1-navchalna-mobilnist/indyvidualni-hranty/kredytna-mobilnist.html)

Конкурс оголошується на здобуття стипендій для навчання у весняному семестрі 2021-2022 н.р. за такими програмами:

Програми навчання англійською мовою:

1. Бакалаврська програма «International Forest Ecosystem Management» на факультеті лісу та довкілля (Faculty of Forest and Environment).
   Мова навчання – англійська (В2) або німецька (В2). 
   До участі в конкурсі допускаються студенти 2-3 курсів денної форми навчання за спеціальностями «Екологія», «Лісове господарство»,  «Технології захисту навколишнього середовища».

2. Магістерська програма «Forest Information Technology» на факультеті лісу та довкілля (Faculty of Forest and Environment).
   Мова навчання – англійська (В2). 
   До участі в конкурсі допускаються студенти першого курсу магістратури денної форми навчання за спеціальностями «Лісове господарство» та «Садово-паркове господарство».

3. Магістерська програма «Global Change Management» на факультеті лісу та довкілля (Faculty of Forest and Environment).
   Мова навчання – англійська (В2). 
   До участі в конкурсі допускаються студенти першого курсу магістратури денної форми навчання за спеціальностями «Лісове господарство», «Садово-паркове господарство», «Економіка» (ОП «Економіка довкілля і природних ресурсів»), «Менеджмент», «Екологія».

4. Магістерська програма «Forestry System Transformation» на факультеті лісу та довкілля (Faculty of Forest and Environment).
   Мова навчання – англійська (В2). 
   До участі в конкурсі допускаються студенти першого курсу магістратури денної форми навчання за спеціальностями «Лісове господарство», «Садово-паркове господарство», «Економіка» (ОП «Економіка довкілля і природних ресурсів»), «Екологія», «Менеджмент».

5. Магістерська програма «Biosphere Reserves Management» на факультеті ландшафтного господарства та збереження природи (Faculty of Landscape Management and Nature Conservation).
   Мова навчання – англійська (В2). 
   До участі в конкурсі допускаються студенти першого курсу магістратури денної форми навчання за спеціальностями «Економіка» (ОП «Економіка довкілля і природних ресурсів»), «Менеджмент», «Екологія».

Програми навчання німецькою мовою:

1. Бакалаврська програма «Landschaftsnutzung und Naturschutz» на факультеті ландшафтного господарства та збереження природи (Faculty of Landscape Management and Nature Conservation).
   Мова навчання – німецька (С1). 
   До участі в конкурсі допускаються студенти 2-3 курсів денної форми навчання за спеціальностями «Екологія», «Архітектура та містобудування» (спеціалізація – «Ландшафтна архітектура»), «Технології захисту навколишнього середовища».

2. Бакалаврська програма «Forstwirtschaft» на факультеті лісу та довкілля (Faculty of Forest and Environment).
   Мова навчання – німецька (С1). 
   До участі в конкурсі допускаються студенти 2-3 курсів денної форми навчання за спеціальностями «Екологія», «Лісове господарство», «Технології захисту навколишнього середовища».

3. Магістерська програма «Regionalentwicklung und Naturschutz» на факультеті ландшафтного господарства та збереження природи (Faculty of Landscape Management and Nature Conservation).
   Мова навчання – німецька (С1). 
   До участі в конкурсі допускаються студенти першого курсу магістратури денної форми навчання за спеціальностями «Екологія», «Лісове господарство, «Садово-паркове господарство», «Архітектура та містобудування» (ОП «Ландшафтна архітектура»).

4. Магістерська програма «Nachhaltiges Tourismusmanagement» на факультеті сталого бізнесу (Faculty of Sustainable Business).
   Мова навчання – німецька (С1) або англійська (В2, обмежена кількість модулів англ. мовою). 
   До участі в конкурсі допускаються студенти першого курсу магістратури денної форми навчання за спеціальностями «Економіка», «Менеджмент».

Терміни навчання: березень-початок серпня 2022 р.

Навчання фінансується за рахунок програми Євросоюзу Еразмус+. Стипендія передбачає покриття витрат на проживання в Німеччині в сумі 800 євро на місяць і витрат на проїзд у сумі 275 євро.

ПРОЦЕДУРА ПОДАННЯ ДОКУМЕНТІВ

Подання документів здійснюється онлайн через реєстрацію за посиланнями: 

• англійською мовою – посилання
• німецькою мовою  –  посилання.

Звертаємо увагу, що вказані посилання також доступні на сторінці сайту Університету Еберсвальде для учасників програм мобільності, скористайтесь функцією налаштування мови за потреби.

Для реєстрації необхідно заповнити наступну інформацію:

1. Дані про тип заявки (Application data).
   Зверніть увагу: у пункті Exchange programme обов’язково обрати із випадаючого списку KA -107-SMS (student mobilities for studies – мобільність з метою навчання)!
2. Особисті дані (Personal data). Заявник повинен вказати інформацію відповідно до паспортних даних та дійсну електронну адресу, на яку прийде підтвердження реєстрації (за наявності – з домену університету @old.nltu.edu.ua).
3. Інформація про школу, де заявник навчався (School education, school-leaving qualification).
4. Інформація про навчання в університеті (Current degree program). Країну та назву університету обрати з випадаючого списку. У пункті «факультет» (Faculty at home institution) зазначити назву відповідного навчально-наукового інституту НЛТУ України.
5. Інформація про попереднє навчання (Study history (previous study periods).
6. Інформація про програму навчання, на яку заявник подає документи (Information about the intended stay). Спочатку зазначити один із факультетів Університету Еберсвальде, потім – з випадаючого списку обрати програму навчання.
   Відповідність між програмами навчання і факультетами зазначена на початку оголошення!
7. Рівень володіння іноземною мовою (Language skills).
8. Контактна особа у випадку надзвичайної ситуації (Contact person in case of emergency).
   Рекомендуємо зазначити інформацію про батьків чи близьких осіб. 
9. Поселення (Accomodation).
   Рекомендуємо зазначити, що потребуєте кімнати у студентському гуртожитку.
10. Вступна зустріч (Introduction event).
    Рекомендуємо зазначити, що зацікавлені в участі (роз’яснюватимуть про особливості організації навчання).
11. Програма студентської допомоги (Buddy-Programme).
    Рекомендуємо зазначити, що зацікавлені – заявнику буде призначено студента Університету Еберсвальде, який допоможе з організацією приїзду, поселенням чи іншими практичними питаннями. 
12. Вивчення курсу німецької мови (Language course participation). 
    Обрати за бажанням.
13. Наявність особливих освітніх потреб (Disability).
    Підтвердити чи спростувати.
14. Підтведження того, що заявник вказав коректну і правдиву інформацію (Student confirmation).

Після введення інформації необхідно надіслати заявку (Send application). Якщо виникають технічні помилки – перевірити чи заповнені поля, які вказані як обов’язкові (позначені *).

Після реєстрації прийде повідомлення-підтвердження реєстрації на вказану електронну адресу. Потім потрібно завантажити наступні документи:

1. Фото.
2. Копія чинного закордонного паспорта.
3. Мотиваційний лист мовою навчання в Університеті сталого розвитку м. Еберсвальде (Letter of motivation). У листі претенденти повинні вказати освітню програму, за якою бажають навчатися, пояснити свою мотивацію щодо участі у програмі академічної мобільності та очікувані результати для навчання і професійної кар’єри.  
4. Довідка з місця навчання англійською мовою (Certificate of enrollment). Для отримання довідки звертатися в дирекції навчально-наукових інститутів (див. додаток 3 Положення про мобільність).
5. Довідка про успішність навчання (Transcript of Records). Для отримання довідки звертатися в дирекції навчально-наукових інститутів (див. додаток 4 Положення).

У зв’язку з організаційними заходами для запобігання поширенню коронавірусу COVID-19, отримати довідки з дирекцій можна шляхом надсилання запитів на електронні адреси:

• для студентів ІЕЕМ (доц. Адамовський О.М. Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. )
• для студентів ІЛСПГ (доц. Гаврилюк С.А.  Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. )
• для студентів ІМАКІТ– дирекція ІМАКІТ Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.   
• для студентів ІДКТД – дирекція ІДКТД Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

6. Довідка про знання іноземних мов (сертифікат незалежного оцінювання рівня володіння іноземною мовою або сертифікат, виданий кафедрою іноземних мов НЛТУ України за результатами складання раніше проведених іспитів). 
   Вимоги щодо знання мови:
   • англійська мова: мінімальний рівень – В1, рекомендований рівень – В2; 
   • німецька мова: мінімальний рівень – В2, рекомендований рівень – С1.

   Отримати довідку про знання іноземних мов (Language Assessment Sheet, див. додаток 5 Положення) можна, склавши іспит на кафедрі іноземних мов університету. Для складання іспиту потрібно зареєструватися до 15 листопада 2021 р. на кафедрі іноземних мов (інформацію про реєстрацію необхідно надіслати на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. із зазначенням ПІБ та мови). 
   Іспит відбудеться дистанційно 16 листопада 2021 року (вівторок) о 12.00 год. Усі зареєстровані кандидати отримають посилання для проходження іспиту від кафедри іноземних мов.

7. Документ, який підтверджує попередній здобутий рівень освіти: атестат зі школи укр. мовою – для студентів-бакалаврів (Bachelor students: university entrance qualification (school education certificate with the highest school-leaving qualification achieved that qualifies you to enter university in your home country)); диплом бакалавра з додатком – для студентів магістрів (for MA - students: BA – certificate).

Після реєстрації та подання документів та пошту приходить підтверджуючий емейл.

Термін подання документів – до 28 листопада 2021 р.

ПОРЯДОК ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ

1. Реєстрація учасників та завантаження необхідних документів  у вказаний період – до 28 листопада 2021 р.
2. Номінування учасників Конкурсною Комісією НЛТУ України – до 05 грудня 2021 р. Конкурсна комісія НЛТУ України номінує учасників за результатами проведення співбесіди. 
   На співбесіді студент повинен виступити з презентацією тривалістю 7-10 хв. іноземною мовою на довільну тему за фахом. Співбесіда відбудеться дистанційно за допомогою додатку ZOOM. Усім зареєстрованим студентам буде повідомлено дату і час проходження співбесіди та надіслано посилання для підключення в ZOOM. 

Конкурсна комісія НЛТУ України складає загальний рейтинг і номінує студентів на основі таких критеріїв:

1. Рівень компетентності, мотивації та комунікації за фахом іноземною мовою, продемонстрований під час співбесіди (50%).
2. Середній рівень успішності за час навчання (50%).
3. Прийняття рішення про надання стипендій Університетом сталого розвитку м. Еберсвальде. Очікувано – на початку січня 2022 р.
4. Оприлюднення відділом міжнародних зв’язків результатів відбору на сайті НЛТУ України.
5. Погодження та тристороннє підписання навчального плану студента (Learning Agreement) (див. додаток 6 Положення).
6. Оформлення участі у програмі мобільності згідно з Положенням про мобільність. 

З питаннями щодо конкурсу звертатися до відділу міжнародних зв’язків НЛТУ України за адресою: адміністративний корпус НЛТУ України, кім.10. Контактна особа – Василишин Христина Романівна, е-мейл Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.   з копією на Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.  

Ознайомитись з відгуками студентів, які вже реалізували міжнародну академічну мобільність в Університеті сталого розвитку м. Еберсвальде за програмою Еразмус+, можна за посиланням.

Додаток:

1. ПОЛОЖЕННЯ  про порядок реалізації права на академічну мобільність учасниками освітнього процесу ДВНЗ "НЛТУ України"

Відділ міжнародних зв’язків